Psalms 22:7⥂
KJV:
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, [saying],
BSB:
All who see me mock me; they sneer and shake their heads:
Hebrew:
כָּל־ רֹ֭אַי יַלְעִ֣גוּ לִ֑י יַפְטִ֥ירוּ בְ֝שָׂפָ֗ה יָנִ֥יעוּ רֹֽאשׁ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • JESUS, THE CHRIST • MALICE • PERSECUTION
LXX:
Greek Text
| << Psalms 22:6 | Psalms 22 | Psalms 22:8 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 22:7 is...
referenced by: Matt 26:24 ☩ Matt 27:43 ☩ 1Cor 15:3
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [those who] see me | רֹ֭אַי | Ro.'aHVqrmpc iHSp1bs | L |
| they mock | יַלְעִ֣גוּ | yal.'I.guHVhi3mp | L |
| <to> me | לִ֑י | LHR iHSp1bs | L |
| they make a separation | יַפְטִ֥ירוּ | yaf.Ti.ruHVhi3mp | L |
| with a lip | בְ֝שָׂפָ֗ה | ve.HR sa.FahHNcfsa | L |
| they shake | יָנִ֥יעוּ | ya.Ni.'uHVhi3mp | L |
| a head | רֹֽאשׁ׃ | RoshHNcmsa | L |
| << Psalms 22:6 | Psalms 22 | Psalms 22:8 >> |