Psalm 21:2 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 21:2⥂
_KJV:
Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
_BSB:
You have granted his heart’s desire and have not withheld the request of his lips. Selah
_Hebrew:
תַּאֲוַ֣ת לִ֭בּ וֹ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ וַ אֲרֶ֥שֶׁת שְׂ֝פָתָ֗י ו בַּל ־ מָנַ֥עְתָּ סֶּֽלָה ׃
_Topics:
GIFTS FROM GOD • PRAYER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[the] desire of	‏תַּאֲוַ֣ת‏	ta.'a.Vat^HNcfsc	L
heart his	‏לִ֭בּ‏‏וֹ‏	li.b^HNcmsc o^HSp3ms	L
you have given	‏נָתַ֣תָּה‏	na.Ta.tah^HVqp2ms	L
to him	‏לּ֑‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
and [the] request of	‏וַ‏‏אֲרֶ֥שֶׁת‏	va.^HC 'a.Re.shet^HNcfsc	L
lips his	‏שְׂ֝פָתָ֗י‏‏ו‏	Se.fa.Ta^HNcfdc v^HSp3ms	L
not	‏בַּל‏‏־‏	bal-^HTn	L
you have withheld	‏מָנַ֥עְתָּ‏	ma.Na'.ta^HVqp2ms	L
Selah	‏סֶּֽלָה‏‏׃‏	Se.lah^HTj	L

Word Types and Editions