Psalms 16:6⥂
KJV:
The lines are fallen unto me in pleasant [places]; yea, I have a goodly heritage.
BSB:
The lines of my boundary have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.
Hebrew:
חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־ לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־ נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלָֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CONTENTMENT • CORD • JOY • TESTIMONY
| << Psalms 16:5 | Psalms 16 | Psalms 16:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| boundary lines | חֲבָלִ֣ים | cha.va.LimHNcbpa | L |
| they have fallen | נָֽפְלוּ־ | na.fe.lu-HVqp3cp | L |
| to me | לִ֭י | lHR iHSp1bs | L |
| in <the> pleasant [places] | בַּנְּעִמִ֑ים | ba.HRd ne.'i.MimHAampa | L |
| also | אַף־ | 'af-HTj | L |
| an inheritance | נַ֝חֲלָ֗ת | na.cha.LatHNcfsc | L |
| it is beautiful | שָֽׁפְרָ֥ה | sha.fe.RahHVqp3fs | L |
| on me | עָלָֽי׃ | 'a.LaHR iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 16:5 | Psalms 16 | Psalms 16:7 >> |