Psalms 147:14⥂
KJV:
He maketh peace [in] thy borders, [and] filleth thee with the finest of the wheat.
BSB:
He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat.
Hebrew:
הַשָּׂם־ גְּבוּלֵ֥ךְ שָׁל֑וֹם חֵ֥לֶב חִ֝טִּ֗ים יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • GOD • NATION • PRAISE • WHEAT
| << Psalms 147:13 | Psalms 147 | Psalms 147:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the [one who] makes | הַשָּׂם־ | ha.HTd som-HVqrmsa | L |
| territory your | גְּבוּלֵ֥ךְ | ge.vu.LeHNcmsc khHSp2fs | L |
| peace | שָׁל֑וֹם | sha.LomHNcmsa | L |
| [the] best of | חֵ֥לֶב | Che.levHNcmsc | L |
| wheat<s> | חִ֝טִּ֗ים | chi.TimHNcmpa | L |
| he satisfies you | יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃ | yas.bi.'EHVhi3ms khHSp2fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 147:13 | Psalms 147 | Psalms 147:15 >> |