Psalms 147:13⥂
KJV:
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
BSB:
For He strengthens the bars of your gates and blesses the children within you.
Hebrew:
כִּֽי־ חִ֭זַּק בְּרִיחֵ֣י שְׁעָרָ֑יִךְ בֵּרַ֖ךְ בָּנַ֣יִךְ בְּקִרְבֵּֽךְ׃
Topics:
BLESSING • GOD • NATION • PRAISE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 147:12 | Psalms 147 | Psalms 147:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| he has strengthened | חִ֭זַּק | Chi.zakHVpp3ms | L |
| [the] bars of | בְּרִיחֵ֣י | be.ri.CheiHNcmpc | L |
| gates your | שְׁעָרָ֑יִךְ | she.'a.Ra.yiHNcmpc khHSp2fs | L |
| he has blessed | בֵּרַ֖ךְ | be.RakhHVpp3ms | L |
| children your | בָּנַ֣יִךְ | ba.Na.yiHNcmpc khHSp2fs | L |
| in midst your | בְּקִרְבֵּֽךְ׃ | be.HR kir.BeHNcmsc khHSp2fs | L |
| << Psalms 147:12 | Psalms 147 | Psalms 147:14 >> |