Psalm 147:10 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 147:10⥂
_KJV:
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
_BSB:
He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legs of a man.
_Hebrew:
לֹ֤א בִ גְבוּרַ֣ת הַ סּ֣וּס יֶחְפָּ֑ץ לֹֽא ־ בְ שׁוֹקֵ֖י הָ אִ֣ישׁ יִרְצֶֽה ׃
_Topics:
PRAISE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
not	‏לֹ֤א‏	lo'^HTn	L
in [the] strength of	‏בִ‏‏גְבוּרַ֣ת‏	vi^HR g.vu.Rat^HNcfsc	L
<the> horse	‏הַ‏‏סּ֣וּס‏	ha.^HTd Sus^HNcmsa	L
he delights	‏יֶחְפָּ֑ץ‏	yech.Patz^HVqi3ms	L
not	‏לֹֽא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
in [the] legs of	‏בְ‏‏שׁוֹקֵ֖י‏	ve.^HR sho.Kei^HNcfdc	L
<the> man	‏הָ‏‏אִ֣ישׁ‏	ha.^HTd 'Ish^HNcmsa	L
he takes pleasure	‏יִרְצֶֽה‏‏׃‏	yir.Tzeh^HVqi3ms	L