Psalms 147:1⥂
KJV:
Praise ye the LORD: for [it is] good to sing praises unto our God; for [it is] pleasant; [and] praise is comely.
BSB:
Hallelujah! How good it is to sing praises to our God, how pleasant and lovely to praise Him!
Hebrew:
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ כִּי־ ט֭וֹב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ כִּֽי־ נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HALLELUJAH • PRAISE
| << Psalms 146:10 | Psalms 147 | Psalms 147:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| praise | הַ֥לְלוּ | Ha.luHVpv2mp | L |
| Yahweh | יָ֨הּ׀ | yahHNpm | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| [is] good | ט֭וֹב | TovHAamsa | L |
| to sing praises to | זַמְּרָ֣ה | za.me.RahHVpcc | L |
| God our | אֱלֹהֵ֑ינוּ | 'e.lo.Hei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [is] pleasant | נָ֝עִים | Na.'imHAamsa | L |
| [is] fitting | נָאוָ֥ה | na.VahHAafsa | L |
| praise | תְהִלָּֽה׃ | te.hi.LahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 146:10 | Psalms 147 | Psalms 147:2 >> |