Psalms 147:2⥂
KJV:
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
BSB:
The LORD builds up Jerusalem; He gathers the exiles of Israel.
Hebrew:
בּוֹנֵ֣ה יְרוּשָׁלִַ֣ם יְהוָ֑ה נִדְחֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל יְכַנֵּֽס׃
Topics:
GOD • PRAISE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 147:1 | Psalms 147 | Psalms 147:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] [the] builder of | בּוֹנֵ֣ה | bo.NehHVqrmsc | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֣ם | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| [the] banished [ones] of | נִדְחֵ֖י | nid.CheiHVNrmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| he gathers | יְכַנֵּֽס׃ | ye.kha.NesHVpi3ms | L |
| << Psalms 147:1 | Psalms 147 | Psalms 147:3 >> |