Psalms 144:1⥂
KJV:
Blessed [be] the LORD my strength, which teacheth my hands to war, [and] my fingers to fight:
BSB:
Of David. Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
Hebrew:
בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה׀ צוּרִ֗י הַֽמְלַמֵּ֣ד יָדַ֣י לַקְרָ֑ב אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י לַמִּלְחָמָֽה׃
Topics:
BLESSING • PRAISE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 144:0 | Psalms 144 | Psalms 144:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [be] blessed | בָּ֘ר֤וּךְ | ba.RukhHVqsmsa | L |
| Yahweh | יְהוָ֨ה׀ | Yah.wehHNpt | L |
| rock my | צוּרִ֗י | tzu.RHNcmsc iHSp1bs | L |
| who trains | הַֽמְלַמֵּ֣ד | haHTd m.la.MedHVprmsa | L |
| hands my | יָדַ֣י | ya.DaHNcbdc iHSp1bs | L |
| for <the> war | לַקְרָ֑ב | laHRd k.RavHNcmsa | L |
| fingers my | אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י | 'etz.be.'o.TaHNcfpc iHSp1bs | L |
| for <the> battle | לַמִּלְחָמָֽה׃ | la.HRd mil.cha.MahHNcfsa | L |
| << Psalms 144:0 | Psalms 144 | Psalms 144:2 >> |