Psalm 140:12 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 140:12⥂
_KJV:
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, [and] the right of the poor.
_BSB:
I know that the LORD upholds justice for the poor and defends the cause of the needy.
_Hebrew:
יָדַ֗עְתִּי כִּֽי ־ יַעֲשֶׂ֣ה יְ֭הוָה דִּ֣ין עָנִ֑י מִ֝שְׁפַּ֗ט אֶבְיֹנִֽים ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • POOR

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
I know	‏יָדַ֗עְתִּי‏ ¹ ²	ya.da'.ta^HVqp1cs	Q(k)
that	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
he will do	‏יַעֲשֶׂ֣ה‏	ya.'a.Seh^HVqi3ms	L
Yahweh	‏יְ֭הוָה‏	Yah.weh^HNpt	L
[the] cause of	‏דִּ֣ין‏	din^HNcmsc	L
[the] poor	‏עָנִ֑י‏	'a.Ni^HAamsa	L
[the] justice of	‏מִ֝שְׁפַּ֗ט‏	mish.Pat^HNcmsc	L
needy [people]	‏אֶבְיֹנִֽים‏‏׃‏	'ev.yo.Nim^HAampa	L
Word Types and Editions