Psalms 140:11⥂
KJV:
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow [him].
BSB:
May no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence.
Hebrew:
אִ֥ישׁ לָשׁוֹן֮ בַּל־ יִכּ֪וֹן בָּ֫אָ֥רֶץ אִישׁ־ חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • SPEAKING
| << Psalms 140:10 | Psalms 140 | Psalms 140:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a person of | אִ֥ישׁ | 'ishHNcmsc | L |
| tongue | לָשׁוֹן֮ | la.shOnHNcbsa | L |
| not | בַּל־ | bal-HTn | L |
| let him be established | יִכּ֪וֹן | yi.KonHVNi3ms | L |
| in the land | בָּ֫אָ֥רֶץ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| a person of | אִישׁ־ | 'ish-HNcmsc | L |
| violence | חָמָ֥ס | cha.MasHNcmsa | L |
| trouble | רָ֑ע | Ra'HAamsa | L |
| let it hunt him | יְ֝צוּדֶ֗נּוּ | ye.tzu.De.HVqi3ms nuHSp3ms | L |
| for blows | לְמַדְחֵפֹֽת׃ | le.HR mad.che.FotHNcfpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 140:10 | Psalms 140 | Psalms 140:12 >> |