Psalms 139:8⥂
KJV:
If I ascend up into heaven, thou [art] there: if I make my bed in hell, behold, thou [art there].
BSB:
If I ascend to the heavens, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
Hebrew:
אִם־ אֶסַּ֣ק שָׁ֭מַיִם שָׁ֣ם אָ֑תָּה וְאַצִּ֖יעָה שְּׁא֣וֹל הִנֶּֽךָּ׃
Topics:
GOD • HEART • HELL
LXX:
Greek Text
| << Psalms 139:7 | Psalms 139 | Psalms 139:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| I will ascend | אֶסַּ֣ק | 'e.SakHVqi1cs | L |
| heavens | שָׁ֭מַיִם | Sha.ma.yimHNcmpa | L |
| [are] there | שָׁ֣ם | shamHD | L |
| you | אָ֑תָּה | 'A.tahHPp2ms | L |
| and I will spread as a bed | וְאַצִּ֖יעָה | ve.HC 'a.Tzi.'ahHVhc1cs | L |
| Sheol | שְּׁא֣וֹל | she.'olHNcbsa | L |
| there [are] you | הִנֶּֽךָּ׃ | hi.Ne.HTj kaHSp2ms | L |
| << Psalms 139:7 | Psalms 139 | Psalms 139:9 >> |