Psalms 132:8⥂
KJV:
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
BSB:
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Hebrew:
קוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַאֲר֥וֹן עֻזֶּֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ARK • INTERCESSION
| << Psalms 132:7 | Psalms 132 | Psalms 132:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| arise ! | קוּמָ֣ה | ku.MaHVqv2ms hHSh | L |
| O Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| to resting place your | לִמְנוּחָתֶ֑ךָ | liHR m.nu.cha.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| you | אַ֝תָּ֗ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| and [the] ark of | וַאֲר֥וֹן | va.HC 'a.RonHNcmsc | L |
| strength your | עֻזֶּֽךָ׃ | 'u.Ze.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 132:7 | Psalms 132 | Psalms 132:9 >> |