Psalms 129:2⥂
KJV:
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
BSB:
many a time they have persecuted me from my youth, but they have not prevailed against me.
Hebrew:
רַ֭בַּת צְרָר֣וּנִי מִנְּעוּרָ֑י גַּ֝ם לֹא־ יָ֥כְלוּ לִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ENEMY • PERSECUTION
| << Psalms 129:1 | Psalms 129 | Psalms 129:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| much | רַ֭בַּת | Ra.batHAafsc | L |
| people have opposed me | צְרָר֣וּנִי | tze.ra.Ru.HVqp3cp niHSp1bs | L |
| since youth<s> my | מִנְּעוּרָ֑י | mi.HR ne.'u.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| also | גַּ֝ם | gamHD | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| they have prevailed | יָ֥כְלוּ | Ya.khe.luHVqp3cp | L |
| to me | לִֽי׃ | LHR iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 129:1 | Psalms 129 | Psalms 129:3 >> |