Psalms 124:1⥂
KJV:
If [it had] not [been] the LORD who was on our side, now may Israel say;
BSB:
A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side—let Israel now declare—
Hebrew:
לוּלֵ֣י יְ֭הוָה שֶׁהָ֣יָה לָ֑נוּ יֹֽאמַר־ נָ֝א יִשְׂרָאֵֽל׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 124:0 | Psalms 124 | Psalms 124:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if not | לוּלֵ֣י | lu.LeiHTc | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| who <he> was | שֶׁהָ֣יָה | she.HTr Ha.yahHVqp3ms | L |
| for us | לָ֑נוּ | La.HR nuHSp1bp | L |
| let it say | יֹֽאמַר־ | yo.mar-HVqi3ms | L |
| please | נָ֝א | na'HTj | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| << Psalms 124:0 | Psalms 124 | Psalms 124:2 >> |