Psalms 12:1⥂
KJV:
Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
BSB:
For the choirmaster. According to Sheminith. A Psalm of David. Help, O LORD, for the godly are no more; the faithful have vanished from among men.
Hebrew:
הוֹשִׁ֣יעָה יְ֭הוָה כִּי־ גָמַ֣ר חָסִ֑יד כִּי־ פַ֥סּוּ אֱ֝מוּנִ֗ים מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • FAITHFULNESS • INTERCESSION • MUSIC
| << Psalms 12:0 | Psalms 12 | Psalms 12:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| save ! | הוֹשִׁ֣יעָה | ho.Shi.'aHVhv2ms hHSh | L |
| O Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| he has come to an end | גָמַ֣ר | ga.MarHVqp3ms | L |
| [the] faithful | חָסִ֑יד | cha.SidHAamsa | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| they have vanished | פַ֥סּוּ | Fa.suHVqp3cp | L |
| faithful [people] | אֱ֝מוּנִ֗ים | 'e.mu.NimHAampa | L |
| from [the] children of | מִבְּנֵ֥י | mi.HR be.NeiHNcmpc | L |
| humankind | אָדָֽם׃ | 'a.DamHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 12:0 | Psalms 12 | Psalms 12:2 >> |