Psalms 119:78⥂
KJV:
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts.
BSB:
May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts.
Hebrew:
יֵבֹ֣שׁוּ זֵ֭דִים כִּי־ שֶׁ֣קֶר עִוְּת֑וּנִי אֲ֝נִ֗י אָשִׂ֥יחַ בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃
Topics:
INSTRUCTION • MALICE • MEDITATION • PERSECUTION • PRAYER • PRIDE • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 119:77 | Psalms 119 | Psalms 119:79 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| let them be ashamed | יֵבֹ֣שׁוּ | ye.Vo.shuHVqi3mp | L |
| arrogant [people] | זֵ֭דִים | Ze.dimHAampa | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| falsehood | שֶׁ֣קֶר | She.kerHNcmsa | L |
| they have subverted me | עִוְּת֑וּנִי | 'i.ve.Tu.HVpp3cp niHSp1bs | L |
| I | אֲ֝נִ֗י | 'a.NiHPp1bs | L |
| I will meditate | אָשִׂ֥יחַ | 'a.Si.achHVqi1cs | L |
| on precepts your | בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃ | be.HR fi.ku.Dei.HNcmpc chaHSp2ms | L |
| << Psalms 119:77 | Psalms 119 | Psalms 119:79 >> |