Psalms 119:53⥂
KJV:
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
BSB:
Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.
Hebrew:
זַלְעָפָ֣ה אֲ֭חָזַתְנִי מֵרְשָׁעִ֑ים עֹ֝זְבֵ֗י תּוֹרָתֶֽךָ׃
Topics:
INSTRUCTION • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 119:52 | Psalms 119 | Psalms 119:54 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| burning indignation | זַלְעָפָ֣ה | zal.'a.FahHNcfsa | L |
| it has seized me | אֲ֭חָזַתְנִי | 'A.cha.zat.HVqp3fs niHSp1bs | L |
| from wicked [people] | מֵרְשָׁעִ֑ים | me.HR re.sha.'ImHNcmpa | L |
| [who] forsake | עֹ֝זְבֵ֗י | 'o.ze.VeiHVqrmpc | L |
| <of> law your | תּוֹרָתֶֽךָ׃ | to.ra.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| << Psalms 119:52 | Psalms 119 | Psalms 119:54 >> |