Psalms 119:49⥂
KJV:
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
BSB:
Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
Hebrew:
זְכֹר־ דָּבָ֥ר לְעַבְדֶּ֑ךָ עַ֝֗ל אֲשֶׁ֣ר יִֽחַלְתָּֽנִי׃
Topics:
INSTRUCTION • PRAYER • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text

<< Psalms 119:48Psalms 119Psalms 119:50 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
remember ‏זְכֹר‏‏־‏ ze.khor-HVqv2ms L
[the] word ‏דָּבָ֥ר‏ da.VarHNcmsa L
to servant your ‏לְ‏‏עַבְדֶּ֑‏‏ךָ‏ le.HR 'av.De.HNcmsc khaHSp2ms L
on ‏עַ֝֗ל‏ 'AlHR L
that ‏אֲשֶׁ֣ר‏ 'a.SherHTr L
you have made hope me ‏יִֽחַלְתָּֽ‏‏נִי‏‏׃‏ Yi.chal.Ta.HVpp2ms niHSp1bs L

Word Types and Editions

<< Psalms 119:48Psalms 119Psalms 119:50 >>