Psalms 119:50⥂
KJV:
This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
BSB:
This is my comfort in affliction, that Your promise has given me life.
Hebrew:
זֹ֣את נֶחָמָתִ֣י בְעָנְיִ֑י כִּ֖י אִמְרָתְךָ֣ חִיָּֽתְנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • INSTRUCTION • WORD OF GOD
| << Psalms 119:49 | Psalms 119 | Psalms 119:51 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| this | זֹ֣את | zotHTm | L |
| [is] comfort my | נֶחָמָתִ֣י | ne.cha.ma.THNcfsc iHSp1bs | L |
| in affliction my | בְעָנְיִ֑י | ve.HR 'a.ne.YHNcmsc iHSp1bs | L |
| that | כִּ֖י | kiHTc | L |
| word your | אִמְרָתְךָ֣ | 'im.ra.te.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| it has preserved alive me | חִיָּֽתְנִי׃ | chi.Ya.te.HVpp3fs niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:49 | Psalms 119 | Psalms 119:51 >> |