Psalms 119:48⥂
KJV:
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.
BSB:
I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.
Hebrew:
וְאֶשָּֽׂא־ כַפַּ֗י אֶֽל־ מִ֭צְוֹתֶיךָ אֲשֶׁ֥ר אָהָ֗בְתִּי וְאָשִׂ֥יחָה בְחֻקֶּֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INSTRUCTION • MEDITATION • OBEDIENCE • WORD OF GOD
| << Psalms 119:47 | Psalms 119 | Psalms 119:49 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I may lift up | וְאֶשָּֽׂא־ | ve.HC 'e.sa'-HVqu1cs | L |
| hands my | כַפַּ֗י | kha.PaHNcfdc iHSp1bs | L |
| to | אֶֽל־ | 'el-HR | L |
| commandments your | מִ֭צְוֹתֶיךָ | Mitz.vo.tei.HNcfpc khaHSp2ms | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| I love | אָהָ֗בְתִּי | 'a.Ha.ve.tiHVqp1cs | L |
| and I will meditate | וְאָשִׂ֥יחָה | ve.HC 'a.Si.chahHVqc1cs | L |
| on decrees your | בְחֻקֶּֽיךָ׃ | ve.HR chu.Kei.HNcmpc chaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:47 | Psalms 119 | Psalms 119:49 >> |