Psalms 119:161⥂
KJV:
Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
BSB:
Rulers persecute me without cause, but my heart fears only Your word.
Hebrew:
שָׂ֭רִים רְדָפ֣וּנִי חִנָּ֑ם וּ֝מִדְּבָרְךָ֗ פָּחַ֥ד לִבִּֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HEART • PERSECUTION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • WORD OF GOD

<< Psalms 119:160Psalms 119Psalms 119:162 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
icials ‏שָׂ֭רִים‏ Sa.rimHNcmpa L
they have harassed me ‏רְדָפ֣וּ‏‏נִי‏ re.da.Fu.HVqp3cp niHSp1bs L
without cause ‏חִנָּ֑ם‏ chi.NamHD L
and from word your 4 ‏וּ֝‏‏מִ‏‏דְּבָרְ‏‏ךָ֗‏ 5 u.HC mi.HR de.va.rei.HNcmsc khaHSp2ms Q(K)
it is in dread ‏פָּחַ֥ד‏ pa.ChadHVqp3ms L
heart my ‏לִבִּֽ‏‏י‏‏׃‏ li.BHNcmsc iHSp1bs L
Word Types and Editions

<< Psalms 119:160Psalms 119Psalms 119:162 >>

  1. and from words your | **וּמִדְּבָרֶיךָ ** | u.HC mi.HR de.va.rei.HNcmpc khaHSp2ms | K ↩

  2. and from words your | **וּמִדְּבָרֶיךָ ** | u.HC mi.HR de.va.rei.HNcmpc khaHSp2ms | K ↩

  3. and from words your | **וּמִדְּבָרֶיךָ ** | u.HC mi.HR de.va.rei.HNcmpc khaHSp2ms | K ↩

  4. and from words your | **וּמִדְּבָרֶיךָ ** | u.HC mi.HR de.va.rei.HNcmpc khaHSp2ms | K ↩

  5. L spelled: וּ֝מִ/דְּבָרְי/ךָ֗ ↩