Psalm 119:160 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 119:160⥂
_KJV:
Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.
_BSB:
The entirety of Your word is truth, and all Your righteous judgments endure forever.
_Hebrew:
רֹאשׁ ־ דְּבָרְ ךָ֥ אֱמֶ֑ת וּ֝לְ עוֹלָ֗ם כָּל ־ מִשְׁפַּ֥ט צִדְקֶֽ ךָ ׃
_Topics:
TRUTH • WORD OF GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[the] head of	‏רֹאשׁ‏‏־‏	rosh-^HNcmsc	L
word your	‏דְּבָרְ‏‏ךָ֥‏	de.va.re.^HNcmsc Kha^HSp2ms	L
[is] truth	‏אֱמֶ֑ת‏	'e.Met^HNcfsa	L
and [is] for ever	‏וּ֝‏‏לְ‏‏עוֹלָ֗ם‏	u.^HC le.^HR 'o.Lam^HNcmsa	L
every	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
<the> judgment of	‏מִשְׁפַּ֥ט‏	mish.Pat^HNcmsc	L
righteousness of your	‏צִדְקֶֽ‏‏ךָ‏‏׃‏	tzid.Ke.^HNcmsc cha^HSp2ms	L