Psalm 119:132 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 119:132⥂
_KJV:
Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.
_BSB:
Turn to me and show me mercy, as You do to those who love Your name.
_Hebrew:
פְּנֵה ־ אֵלַ֥י וְ חָנֵּ֑נִי כְּ֝מִשְׁפָּ֗ט לְ אֹהֲבֵ֥י שְׁמֶֽ ךָ ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
turn	‏פְּנֵה‏‏־‏	pe.neh-^HVqv2ms	L
to me	‏אֵלַ֥‏‏י‏	'e.La^HR i^HSp1bs	L
and show favor to me	‏וְ‏‏חָנֵּ֑‏‏נִי‏	ve.^HC cho.Ne.^HVqv2ms ni^HSp1bs	L
according to custom	‏כְּ֝‏‏מִשְׁפָּ֗ט‏	ke.^HR mish.Pat^HNcmsa	L
to [those who] love	‏לְ‏‏אֹהֲבֵ֥י‏	le.^HR 'o.ha.Vei^HVqrmpc	L
<of> name your	‏שְׁמֶֽ‏‏ךָ‏‏׃‏	she.Me.^HNcmsc kha^HSp2ms	L