Psalms 109:23⥂
KJV:
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
BSB:
I am fading away like a lengthening shadow; I am shaken off like a locust.
Hebrew:
כְּצֵל־ כִּנְטוֹת֥וֹ נֶהֱלָ֑כְתִּי נִ֝נְעַ֗רְתִּי כָּֽאַרְבֶּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • PRAYER
| << Psalms 109:22 | Psalms 109 | Psalms 109:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| like a shadow | כְּצֵל־ | ke.HR tzel-HNcmsa | L |
| when stretches out it | כִּנְטוֹת֥וֹ | kiHR n.to.THVqcc oHSp3ms | L |
| I have vanished | נֶהֱלָ֑כְתִּי | ne.he.La.khe.tiHVNp1cs | L |
| I have been shaken off | נִ֝נְעַ֗רְתִּי | nin.'Ar.tiHVNp1cs | L |
| like <the> locust | כָּֽאַרְבֶּֽה׃ | Ka.HRd 'ar.BehHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 109:22 | Psalms 109 | Psalms 109:24 >> |