Psalms 105:42⥂
KJV:
For he remembered his holy promise, [and] Abraham his servant.
BSB:
For He remembered His holy promise to Abraham His servant.
Hebrew:
כִּֽי־ זָ֭כַר אֶת־ דְּבַ֣ר קָדְשׁ֑וֹ אֶֽת־ אַבְרָהָ֥ם עַבְדּֽוֹ׃
Topics:
GOD • THANKFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 105:41 | Psalms 105 | Psalms 105:43 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| he remembered | זָ֭כַר | Za.kharHVqp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] word of | דְּבַ֣ר | de.VarHNcmsc | L |
| holiness his | קָדְשׁ֑וֹ | ka.de.ShHNcmsc oHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶֽת־ | 'et-HTo | L |
| Abraham | אַבְרָהָ֥ם | 'av.ra.HamHNpm | L |
| servant his | עַבְדּֽוֹ׃ | av.DHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Psalms 105:41 | Psalms 105 | Psalms 105:43 >> |