Psalm 103:13 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 103:13⥂
_KJV:
Like as a father pitieth [his] children, [so] the LORD pitieth them that fear him.
_BSB:
As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
_Hebrew:
כְּ רַחֵ֣ם אָ֭ב עַל ־ בָּנִ֑ים רִחַ֥ם יְ֝הוָ֗ה עַל ־ יְרֵאָֽי ו ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • PARENTS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
as has compassion	‏כְּ‏‏רַחֵ֣ם‏	ke.^HR ra.Chem^HVpcc	L
a father	‏אָ֭ב‏	'av^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
children	‏בָּנִ֑ים‏	ba.Nim^HNcmpa	L
he has compassion	‏רִחַ֥ם‏	ri.Cham^HVpp3ms	L
Yahweh	‏יְ֝הוָ֗ה‏	Yah.weh^HNpt	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[those] fearing him	‏יְרֵאָֽי‏‏ו‏‏׃‏	ye.re.'A^HAampc v^HSp3ms	L