Psalms 102:7⥂
KJV:
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
BSB:
I lie awake; I am like a lone bird on a housetop.
Hebrew:
שָׁקַ֥דְתִּי וָאֶֽהְיֶ֑ה כְּ֝צִפּ֗וֹר בּוֹדֵ֥ד עַל־ גָּֽג׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FELLOWSHIP • WATCHFULNESS
| << Psalms 102:6 | Psalms 102 | Psalms 102:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I am wakeful | שָׁקַ֥דְתִּי | sha.Kad.tiHVqp1cs | L |
| and I have become | וָאֶֽהְיֶ֑ה | va.Hc 'eh.YehHVqw1cs | L |
| like a bird | כְּ֝צִפּ֗וֹר | ke.HR tzi.PorHNcbsa | L |
| isolated | בּוֹדֵ֥ד | bo.DedHVqrmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| a roof | גָּֽג׃ | GagHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 102:6 | Psalms 102 | Psalms 102:8 >> |