Psalms 102:14⥂
KJV:
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
BSB:
For Your servants delight in her stones and take pity on her dust.
Hebrew:
כִּֽי־ רָצ֣וּ עֲ֭בָדֶיךָ אֶת־ אֲבָנֶ֑יהָ וְֽאֶת־ עֲפָרָ֥הּ יְחֹנֵֽנוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST
| << Psalms 102:13 | Psalms 102 | Psalms 102:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| they take pleasure in | רָצ֣וּ | ra.TzuHVqp3cp | L |
| servants your | עֲ֭בָדֶיךָ | 'A.va.dei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| stones its | אֲבָנֶ֑יהָ | 'a.va.Nei.HNcfpc haHSp3fs | L |
| and <obj.> | וְֽאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| dust its | עֲפָרָ֥הּ | 'a.fa.RaHNcmsc hHSp3fs | L |
| they show favor to | יְחֹנֵֽנוּ׃ | ye.cho.Ne.nuHVpi3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 102:13 | Psalms 102 | Psalms 102:15 >> |