Psalms 102:10⥂
KJV:
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
BSB:
because of Your indignation and wrath, for You have picked me up and cast me aside.
Hebrew:
מִפְּנֵֽי־ זַֽעַמְךָ֥ וְקִצְפֶּ֑ךָ כִּ֥י נְ֝שָׂאתַ֗נִי וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Psalms 102:9 | Psalms 102 | Psalms 102:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <from> because of | מִפְּנֵֽי־ | mi.HR pe.nei-HNcmpc | L |
| indignation your | זַֽעַמְךָ֥ | za.'am.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| and wrath your | וְקִצְפֶּ֑ךָ | ve.HC kitz.Pe.HNcmsc chaHSp2ms | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| you have picked up me | נְ֝שָׂאתַ֗נִי | ne.sa.Ta.HVqp2ms niHSp1bs | L |
| and you have thrown away me | וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃ | va.Hc tash.li.Khe.HVhw2ms niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 102:9 | Psalms 102 | Psalms 102:11 >> |