Psalms 100:3⥂
KJV:
Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
BSB:
Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
Hebrew:
דְּע֗וּ כִּֽי־ יְהוָה֮ ה֤וּא אֱלֹ֫הִ֥ים הֽוּא־ עָ֭שָׂנוּ וְל֣וֹ אֲנַ֑חְנוּ עַ֝מּ֗וֹ וְצֹ֣אן מַרְעִיתֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • MAN • PRAISE • WORSHIP
| << Psalms 100:2 | Psalms 100 | Psalms 100:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| know | דְּע֗וּ | de.'UHVqv2mp | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| Yahweh | יְהוָה֮ | Yah.wehHNpt | L |
| he | ה֤וּא | hu'HPp3ms | L |
| [is] God | אֱלֹ֫הִ֥ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| he | הֽוּא־ | hu'-HPp3ms | L |
| he made us | עָ֭שָׂנוּ | 'A.sa.HVqp3ms nuHSp1bp | L |
| and [belong] to him 3 | וְל֣וֹ 4 | ve.HC LHR oHSp3ms | Q(K) |
| we | אֲנַ֑חְנוּ | 'a.Nach.nuHPp1bp | L |
| people his | עַ֝מּ֗וֹ | a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| and [the] flock of | וְצֹ֣אן | ve.HC TzonHNcbsc | L |
| pasture his | מַרְעִיתֽוֹ׃ | mar.'i.THNcfsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 100:2 | Psalms 100 | Psalms 100:4 >> |