Psalm 100:3 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 100:3⥂
_KJV:
Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
_BSB:
Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
_Hebrew:
דְּע֗וּ כִּֽי ־ יְהוָה֮ ה֤וּא אֱלֹ֫הִ֥ים הֽוּא ־ עָ֭שָׂ נוּ וְ ל֣וֹ אֲנַ֑חְנוּ עַ֝מּ֗וֹ וְ צֹ֣אן מַרְעִיתֽ וֹ ׃
_Topics:
GOD • MAN • PRAISE • WORSHIP
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
know	‏דְּע֗וּ‏	de.'U^HVqv2mp	L
that	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
Yahweh	‏יְהוָה֮‏	Yah.weh^HNpt	L
he	‏ה֤וּא‏	hu'^HPp3ms	L
[is] God	‏אֱלֹ֫הִ֥ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
he	‏הֽוּא‏‏־‏	hu'-^HPp3ms	L
he made us	‏עָ֭שָׂ‏‏נוּ‏	'A.sa.^HVqp3ms nu^HSp1bp	L
and [belong] to him ³	‏וְ‏‏ל֣‏‏וֹ‏ ⁴	ve.^HC L^HR o^HSp3ms	Q(K)
we	‏אֲנַ֑חְנוּ‏	'a.Nach.nu^HPp1bp	L
people his	‏עַ֝מּ֗‏‏וֹ‏	a.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
and [the] flock of	‏וְ‏‏צֹ֣אן‏	ve.^HC Tzon^HNcbsc	L
pasture his	‏מַרְעִיתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	mar.'i.T^HNcfsc o^HSp3ms	L