Job 9:21⥂
KJV:
[Though] I [were] perfect, [yet] would I not know my soul: I would despise my life.
BSB:
Though I am blameless, I have no concern for myself; I despise my own life.
Hebrew:
תָּֽם־ אָ֭נִי לֹֽא־ אֵדַ֥ע נַפְשִׁ֗י אֶמְאַ֥ס חַיָּֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DOUBTING • GOD • PERFECTION
| << Job 9:20 | Job 9 | Job 9:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [am] blameless | תָּֽם־ | tam-HAamsa | L |
| I | אָ֭נִי | 'A.niHPp1bs | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| I know | אֵדַ֥ע | 'e.Da'HVqi1cs | L |
| self my | נַפְשִׁ֗י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| I reject | אֶמְאַ֥ס | 'em.'AsHVqi1cs | L |
| life my | חַיָּֽי׃ | chai.YaHNcmpc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 9:20 | Job 9 | Job 9:22 >> |