Job 8:2⥂
KJV:
How long wilt thou speak these [things]? and [how long shall] the words of thy mouth [be like] a strong wind?
BSB:
“How long will you go on saying such things? The words of your mouth are a blustering wind.
Hebrew:
עַד־ אָ֥ן תְּמַלֶּל־ אֵ֑לֶּה וְר֥וּחַ כַּ֝בִּיר אִמְרֵי־ פִֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
WORDS
| << Job 8:1 | Job 8 | Job 8:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| when? | אָ֥ן | 'anHTi | L |
| will you say | תְּמַלֶּל־ | te.ma.lel-HVpi2ms | L |
| these [things] | אֵ֑לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| and [will be] a wind | וְר֥וּחַ | ve.HC Ru.achHNcfsa | L |
| mighty | כַּ֝בִּיר | Ka.birHAamsa | L |
| [the] words of | אִמְרֵי־ | 'im.rei-HNcmpc | L |
| mouth your | פִֽיךָ׃ | Fi.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 8:1 | Job 8 | Job 8:3 >> |