Job 6:17 — Bruhman Translator's Bible

Job 6:17⥂
_KJV:
What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
_BSB:
but ceasing in the dry season and vanishing from their channels in the heat.
_Hebrew:
בְּ֭עֵת יְזֹרְב֣וּ נִצְמָ֑תוּ בְּ֝חֻמּ֗וֹ נִדְעֲכ֥וּ מִ מְּקוֹמָֽ ם ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
at [the] time	‏בְּ֭‏‏עֵת‏	Be.^HR 'et^HNcbsa	L
[when] they flow	‏יְזֹרְב֣וּ‏	ye.zo.re.Vu^HVPi3mp	L
they are silenced	‏נִצְמָ֑תוּ‏	nitz.Ma.tu^HVNp3cp	L
in heat its	‏בְּ֝‏‏חֻמּ֗‏‏וֹ‏	be.^HR chu.M^HVqcc o^HSp3ms	L
they are dried up	‏נִדְעֲכ֥וּ‏	nid.'a.Khu^HVNp3cp	L
from place their	‏מִ‏‏מְּקוֹמָֽ‏‏ם‏‏׃‏	mi.^HR me.ko.Ma^HNcmsc m^HSp3mp	L

Word Types and Editions