Job 41:8 — Bruhman Translator's Bible

Job 41:8⥂
_KJV:
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
_BSB:
If you lay a hand on him, you will remember the battle and never repeat it!
_Hebrew:
שִׂים ־ עָלָ֥י ו כַּפֶּ֑ךָ זְכֹ֥ר מִ֝לְחָמָ֗ה אַל ־ תּוֹסַֽף ׃
_Topics:
GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
put	‏שִׂים‏‏־‏	sim-^HVqv2ms	L
on it	‏עָלָ֥י‏‏ו‏	'a.La^HR v^HSp3ms	L
hands your	‏כַּפֶּ֑‏‏ךָ‏	ka.Pe.^HNcfsc kha^HSp2ms	L
remember	‏זְכֹ֥ר‏	ze.Khor^HVqv2ms	L
[the] battle	‏מִ֝לְחָמָ֗ה‏	mil.cha.Mah^HNcfsa	L
may not	‏אַל‏‏־‏	'al-^HTn	L
you repeat	‏תּוֹסַֽף‏‏׃‏	to.Saf^HVhj2ms	L