Job 41:11⥂
KJV:
Who hath prevented me, that I should repay [him? whatsoever is] under the whole heaven is mine.
BSB:
Who has given to Me that I should repay him? Everything under heaven is Mine.
Hebrew:
מִ֣י הִ֭קְדִּימַנִי וַאֲשַׁלֵּ֑ם תַּ֖חַת כָּל־ הַשָּׁמַ֣יִם לִי־ הֽוּא׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Job 41:10 | Job 41 | Job 41:12 >> |
Scripture Quoting Scripture
Job 41:11 is...
referenced by: Rom 11:35
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who? | מִ֣י | miHPi | L |
| has he confronted me | הִ֭קְדִּימַנִי | Hik.di.ma.HVhp3ms niHSp1bs | L |
| and I may repay | וַאֲשַׁלֵּ֑ם | va.HC 'a.sha.LemHVpu1cs | L |
| under | תַּ֖חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the heavens | הַשָּׁמַ֣יִם | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| [belongs] to me | לִי־ | liHR -HSp1bs | L |
| it | הֽוּא׃ | Hu'HPp3ms | L |
| << Job 41:10 | Job 41 | Job 41:12 >> |