Job 40:9⥂
KJV:
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
BSB:
Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?
Hebrew:
וְאִם־ זְר֖וֹעַ כָּאֵ֥ל׀ לָ֑ךְ וּ֝בְק֗וֹל כָּמֹ֥הוּ תַרְעֵֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • POWER
| << Job 40:8 | Job 40 | Job 40:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and or? | וְאִם־ | ve.HC 'im-HTc | L |
| [does] an arm | זְר֖וֹעַ | ze.Ro.a'HNcfsa | L |
| like <the> God | כָּאֵ֥ל׀ | ka.HRd 'ElHNcmsa | L |
| [belong] to you? | לָ֑ךְ | LaHR khHSp2ms | L |
| and with a voice | וּ֝בְק֗וֹל | u.HC ve.HR KolHNcmsa | L |
| like him | כָּמֹ֥הוּ | ka.Mo.HR huHSp3ms | L |
| will you thunder? | תַרְעֵֽם׃ | tar.'EmHVhj2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 40:8 | Job 40 | Job 40:10 >> |