Job 39:5⥂
KJV:
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
BSB:
Who set the wild donkey free? Who released the swift donkey from the harness?
Hebrew:
מִֽי־ שִׁלַּ֣ח פֶּ֣רֶא חָפְשִׁ֑י וּמֹסְר֥וֹת עָ֝ר֗וֹד מִ֣י פִתֵּֽחַ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ASS (DONKEY) • GOD
| << Job 39:4 | Job 39 | Job 39:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who? | מִֽי־ | mi-HPi | L |
| did he let loose | שִׁלַּ֣ח | shi.LachHVpp3ms | L |
| [the] wild donkey | פֶּ֣רֶא | Pe.re'HNcmsa | L |
| free | חָפְשִׁ֑י | cha.fe.ShiHAamsa | L |
| and [the] fetters of | וּמֹסְר֥וֹת | u.HC mo.se.RotHNcfpc | L |
| [the] wild ass | עָ֝ר֗וֹד | a.RodHNcmsa | L |
| who? | מִ֣י | miHPi | L |
| did he loosen | פִתֵּֽחַ׃ | fi.Te.achHVpp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 39:4 | Job 39 | Job 39:6 >> |