Job 39:20⥂
KJV:
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils [is] terrible.
BSB:
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
Hebrew:
הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ כָּאַרְבֶּ֑ה ה֖וֹד נַחְר֣וֹ אֵימָֽה׃
Topics:
GOD • HORSE • LOCUST
LXX:
Greek Text
| << Job 39:19 | Job 39 | Job 39:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ do you make leap it | הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ | He.HTi tar.'i.she.HVhi2ms nuHSp3ms | L |
| like <the> locust | כָּאַרְבֶּ֑ה | ka.HRd 'ar.BehHNcmsa | L |
| [the] majesty of | ה֖וֹד | HodHNcmsc | L |
| snorting its | נַחְר֣וֹ | nach.RHNcmsc oHSp3ms | L |
| [is] terror | אֵימָֽה׃ | 'ei.MahHNcfsa | L |
| << Job 39:19 | Job 39 | Job 39:21 >> |