Job 39:14 — Bruhman Translator's Bible

Job 39:14⥂
_KJV:
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
_BSB:
For she leaves her eggs on the ground and lets them warm in the sand.
_Hebrew:
כִּֽי ־ תַעֲזֹ֣ב לָ אָ֣רֶץ בֵּצֶ֑י הָ וְֽ עַל ־ עָפָ֥ר תְּחַמֵּֽם ׃
_Topics:
BIRDS • GOD • OSTRICHES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
it abandons	‏תַעֲזֹ֣ב‏	ta.'a.Zo^HVqi3fs	L
to the ground	‏לָ‏‏אָ֣רֶץ‏	la.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L
eggs its	‏בֵּצֶ֑י‏‏הָ‏	be.Tzei.^HNcmpc ha^HSp3fs	L
and on	‏וְֽ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
[the] dust	‏עָפָ֥ר‏	'a.Far^HNcmsa	L
it keeps [them] warm	‏תְּחַמֵּֽם‏‏׃‏	te.cha.Mem^HVpi3fs	L