Job 38:24⥂
KJV:
By what way is the light parted, [which] scattereth the east wind upon the earth?
BSB:
In which direction is the lightning dispersed, or the east wind scattered over the earth?
Hebrew:
אֵי־ זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יֵחָ֣לֶק א֑וֹר יָפֵ֖ץ קָדִ֣ים עֲלֵי־ אָֽרֶץ׃
Topics:
BLESSING • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA
LXX:
Greek Text
| << Job 38:23 | Job 38 | Job 38:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| where? | אֵי־ | 'ei-HTi | L |
| this | זֶ֣ה | zehHTm | L |
| [is] the way | הַ֭דֶּרֶךְ | Ha.HTd de.rekhHNcbsa | L |
| [where] it is divided | יֵחָ֣לֶק | ye.Cha.lekHVNi3ms | L |
| light | א֑וֹר | 'orHNcfsa | L |
| [where] it scatters | יָפֵ֖ץ | ya.FetzHVhj3ms | L |
| [the] east wind | קָדִ֣ים | ka.DimHNcmsa | L |
| over | עֲלֵי־ | 'a.lei-HR | L |
| [the] earth | אָֽרֶץ׃ | 'A.retzHNcfsa | L |
| << Job 38:23 | Job 38 | Job 38:25 >> |