Job 37:9⥂
KJV:
Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
BSB:
The tempest comes from its chamber, and the cold from the driving north winds.
Hebrew:
מִן־ הַ֭חֶדֶר תָּב֣וֹא סוּפָ֑ה וּֽמִמְּזָרִ֥ים קָרָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • RELIGION • WEATHER • WHIRLWIND • WIND
| << Job 37:8 | Job 37 | Job 37:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the chamber | הַ֭חֶדֶר | Ha.HTd che.derHNcmsa | L |
| it comes | תָּב֣וֹא | ta.Vo'HVqi3fs | L |
| a storm-wind | סוּפָ֑ה | su.FahHNcfsa | L |
| and from [the] scattering winds | וּֽמִמְּזָרִ֥ים | u.HC mi.HR me.za.RimHNcmpa | L |
| coldness | קָרָֽה׃ | ka.RahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 37:8 | Job 37 | Job 37:10 >> |