Job 37:10 — Bruhman Translator's Bible

Job 37:10⥂
_KJV:
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
_BSB:
By the breath of God the ice is formed and the watery expanses are frozen.
_Hebrew:
מִ נִּשְׁמַת ־ אֵ֥ל יִתֶּן ־ קָ֑רַח וְ רֹ֖חַב מַ֣יִם בְּ מוּצָֽק ׃
_Topics:
BLESSING • BREATH • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • RELIGION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
from [the] breath of	‏מִ‏‏נִּשְׁמַת‏‏־‏	mi.^HR nish.mat-^HNcfsc	L
God	‏אֵ֥ל‏	'el^HNcmsa	L
it gives	‏יִתֶּן‏‏־‏	yi.ten-^HVqi3ms	L
ice	‏קָ֑רַח‏	Ka.rach^HNcmsa	L
and [the] breadth of	‏וְ‏‏רֹ֖חַב‏	ve.^HC Ro.chav^HNcmsc	L
[the] waters	‏מַ֣יִם‏	Ma.yim^HNcmpa	L
[is] <in> constraint	‏בְּ‏‏מוּצָֽק‏‏׃‏	be.^HR mu.Tzak^HNcmsa	L

Word Types and Editions