Job 37:13 — Bruhman Translator's Bible

Job 37:13⥂
_KJV:
He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
_BSB:
Whether for punishment or for His land, He accomplishes this in His loving devotion.
_Hebrew:
אִם ־ לְ שֵׁ֥בֶט אִם ־ לְ אַרְצ֑וֹ אִם ־ לְ֝חֶ֗סֶד יַמְצִאֵֽ הוּ ׃
_Topics:
BLESSING • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • RELIGION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
whether	‏אִם‏‏־‏	'im-^HTc	L
for a rod	‏לְ‏‏שֵׁ֥בֶט‏	le.^HR She.vet^HNcmsa	L
or	‏אִם‏‏־‏	'im-^HTc	L
for earth his	‏לְ‏‏אַרְצ֑‏‏וֹ‏	le.^HR 'ar.Tz^HNcfsc o^HSp3ms	L
or	‏אִם‏‏־‏	'im-^HTc	L
for covenant loyalty	‏לְ֝‏‏חֶ֗סֶד‏	le.^HR Che.sed^HNcmsa	L
he makes find it	‏יַמְצִאֵֽ‏‏הוּ‏‏׃‏	yam.tzi.'E.^HVhi3ms hu^HSp3ms	L

Word Types and Editions