Job 36:30 — Bruhman Translator's Bible

Job 36:30⥂
_KJV:
Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
_BSB:
See how He scatters His lightning around Him and covers the depths of the sea.
_Hebrew:
הֵן ־ פָּרַ֣שׂ עָלָ֣י ו אוֹר֑וֹ וְ שָׁרְשֵׁ֖י הַ יָּ֣ם כִּסָּֽה ׃
_Topics:
GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
there!	‏הֵן‏‏־‏	hen-^HTj	L
he spreads out	‏פָּרַ֣שׂ‏	pa.Ras^HVqp3ms	L
on him	‏עָלָ֣י‏‏ו‏	'a.La^HR v^HSp3ms	L
light his	‏אוֹר֑‏‏וֹ‏	'o.R^HNcfsc o^HSp3ms	L
and [the] roots of	‏וְ‏‏שָׁרְשֵׁ֖י‏	ve.^HC sha.re.Shei^HNcmpc	L
the sea	‏הַ‏‏יָּ֣ם‏	hai.^HTd Yam^HNcmsa	L
he covers	‏כִּסָּֽה‏‏׃‏	ki.Sah^HVpp3ms	L

Word Types and Editions