Job 36:3⥂
KJV:
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
BSB:
I get my knowledge from afar, and I will ascribe justice to my Maker.
Hebrew:
אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָח֑וֹק וּ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־ צֶֽדֶק׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD
| << Job 36:2 | Job 36 | Job 36:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will bear | אֶשָּׂ֣א | 'e.Sa'HVqi1cs | L |
| knowledge my | דֵ֭עִי | De.'HNcmsc iHSp1bs | L |
| <to> from afar | לְמֵרָח֑וֹק | le.HR me.HR ra.ChokHAamsa | L |
| and to maker my | וּ֝לְפֹעֲלִ֗י 1 | u.HC le.HR fo.'a.LHVqrmsc iHSp1bs | LAB(h) |
| I will ascribe | אֶֽתֵּֽן־ | 'e.ten-HVqi1cs | L |
| righteousness | צֶֽדֶק׃ | Tze.dekHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 36:2 | Job 36 | Job 36:4 >> |
-
H spelled: וְ֝לְ/פֹעֲלִ֗/י ↩