Job 35:8⥂
KJV:
Thy wickedness [may hurt] a man as thou [art]; and thy righteousness [may profit] the son of man.
BSB:
Your wickedness affects only a man like yourself, and your righteousness only a son of man.
Hebrew:
לְאִישׁ־ כָּמ֥וֹךָ רִשְׁעֶ֑ךָ וּלְבֶן־ אָ֝דָ֗ם צִדְקָתֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
MAN • SELF-RIGHTEOUSNESS

<< Job 35:7Job 35Job 35:9 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
[is] for a person ‏לְ‏‏אִישׁ‏‏־‏ le.HR 'ish-HNcmsa L
like yourself ‏כָּמ֥וֹ‏‏ךָ‏ ka.Mo.HR khaHSp2ms L
wickedness your ‏רִשְׁעֶ֑‏‏ךָ‏ rish.'E.HNcmsc khaHSp2ms L
and [is] for a child of ‏וּ‏‏לְ‏‏בֶן‏‏־‏ u.HC le.HR ven-HNcmsc L
humankind ‏אָ֝דָ֗ם‏ 'a.DamHNcmsa L
righteousness your ‏צִדְקָתֶֽ‏‏ךָ‏‏׃‏ tzid.ka.Te.HNcfsc chaHSp2ms L
Word Types and Editions

<< Job 35:7Job 35Job 35:9 >>