Job 35:7⥂
KJV:
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
BSB:
If you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand?
Hebrew:
אִם־ צָ֭דַקְתָּ מַה־ תִּתֶּן־ ל֑וֹ א֥וֹ מַה־ מִיָּדְךָ֥ יִקָּֽח׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • MAN • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << Job 35:6 | Job 35 | Job 35:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| you have been righteous | צָ֭דַקְתָּ | Tza.dak.taHVqp2ms | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| do you give | תִּתֶּן־ | ti.ten-HVqi2ms | L |
| to him | ל֑וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| or | א֥וֹ | 'oHC | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| from hand your | מִיָּדְךָ֥ | mi.HR ya.de.HNcbsc KhaHSp2ms | L |
| does he receive | יִקָּֽח׃ | yi.KachHVqi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 35:6 | Job 35 | Job 35:8 >> |