Job 34:11⥂
KJV:
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to [his] ways.
BSB:
For according to a man’s deeds He repays him; according to a man’s ways He brings consequences.
Hebrew:
כִּ֤י פֹ֣עַל אָ֭דָם יְשַׁלֶּם־ ל֑וֹ וּֽכְאֹ֥רַח אִ֝֗ישׁ יַמְצִאֶֽנּוּ׃
Topics:
GOD • JUDGMENT • PUNISHMENT
LXX:
Greek Text
| << Job 34:10 | Job 34 | Job 34:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| [the] work of | פֹ֣עַל | Fo.'alHNcmsc | L |
| a person | אָ֭דָם | 'A.domHNcmsa | L |
| he will repay | יְשַׁלֶּם־ | ye.sha.lem-HVpi3ms | L |
| to him | ל֑וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| and according to [the] way of | וּֽכְאֹ֥רַח | u.HC khe.HR 'O.rachHNcmsc | L |
| a person | אִ֝֗ישׁ | 'IshHNcmsa | L |
| he will make find him | יַמְצִאֶֽנּוּ׃ | yam.tzi.'E.HVhi3ms nuHSp3ms | L |
| << Job 34:10 | Job 34 | Job 34:12 >> |