Job 33:6⥂
KJV:
Behold, I [am] according to thy wish in God’s stead: I also am formed out of the clay.
BSB:
I am just like you before God; I was also formed from clay.
Hebrew:
הֵן־ אֲנִ֣י כְפִ֣יךָ לָאֵ֑ל מֵ֝חֹ֗מֶר קֹרַ֥צְתִּי גַם־ אָֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CLAY • GROUND • HUMILITY
| << Job 33:5 | Job 33 | Job 33:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| here! | הֵן־ | hen-HTj | L |
| I | אֲנִ֣י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] like mouth your | כְפִ֣יךָ | khe.HR Fi.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| to <the> God | לָאֵ֑ל | la.HRd 'ElHNcmsa | L |
| from clay | מֵ֝חֹ֗מֶר | me.HR Cho.merHNcmsa | L |
| I was nipped off | קֹרַ֥צְתִּי | ko.Ratz.tiHVPp1cs | L |
| also | גַם־ | gam-HD | L |
| I | אָֽנִי׃ | 'A.niHPp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 33:5 | Job 33 | Job 33:7 >> |